Die Verwendung der verschiedenen Formen
would do (CON1): in irrealen Bedingungssätzen der Zukunft
If I were you, I would go to England.
Supposing you won the lottery, what would you do with the money?
Hier geht es um Bedingungen, die entweder nicht erfüllt werden können oder bei denen es unwahrscheinlich ist, dass sie erfüllt werden.
would do (CON1): bei Zukunft in indirekter Rede
She said she would be on time.
In direkter Rede wäre das: She said, ‘I will be on time’.
would do (CON1): für die Zukunft in der Vergangenheit
The car was broken and we hoped that we would have a new one soon.
Aus der Sicht der Gegenwart wäre es: „Our car is broken and we hope that we will have a new one soon.“
would do (CON1): für höfliches Anbieten/Anfragen in Verbindung mit bestimmten Verben
I would like a cup of tea, please.
Would you prefer red wine or white wine?
Beachte: „would“ kann auch für Gewohntes aus der Vergangenheit verwendet werden, z. B. „When I was your age, I would play outside every day“. Dies ist dann kein conditional!
would have done (CON2): in irrealen Bedingungssätzen der Vergangenheit
If I had known this, I would have told you.
My grandfather would not have approved of such a procedure.
Hier geht es um alternative Gedankenspiele bezogen auf die Vergangenheit: Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich es dir gesagt. Ich wusste es jedoch nicht, also konnte ich es dir auch nicht sagen.
Die Formen des conditional (CON1) und des conditional perfect (CON2) werden im Zusammenhang mit den if-Sätzen in Kapitel 5.1 noch näher besprochen.
Die progressive-Formen des conditional (would be doing, would have been doing) betonen das Andauern oder die Vorläufigkeit der jeweiligen Tätigkeit. Wie alle anderen Progressive-Formen werden sie NICHT verwendet bei Zustandsverben (stative verbs). Für weitere Einzelheiten siehe Kapitel 1.3.
Jetzt den Englisch Grammatik Test starten!
Weiter zu den 1.5 Hilfesverben
Zurück zum 1.4.8 Future